Americká administrace do 1. června 2009 prodloužila přerušení platnosti ekonomických sankcí proti dvoum běloruským firmám závislým na státním naftovém koncernu Běłněftěchim. S odvoláním na americké ministerstvo financí o tom informoval portál Běłorusskije novosti.

Sankce proti firmám Łakokraska a Połack Stěkłovołokno byly přerušeny v září 2008 do 2. března 2009. Na internetových stránkách amerického resortu čteme, že přerušení sankcí bude platit 90 dalších dní.

V listopadu 2007 Spojené státy uvalily obchodní sankce na Běłněftěchim z důvodu porušování lidských práv v Bělorusku. Vztahy mezi oběma zeměmi se zhoršily v březnu 2008, kdy Washington pohrozil zpřísněním restrikcí, které mělo potrestat Lukašenka za pronásledování opozice. Minsk tehdy opustila americká velvyslankyně Karen Stewartová poté, co Bělorusko ze Spojených států odvolalo svého velvyslance. Počet zaměstnanců obou ambasád byl tehdy značně omezen.

Rozhodnutí o přerušení části sankcí bylo přijato po propuštění několika politických vězňů v srpnu 2008. Mezi propuštěnými byl i bývalý kandidát na prezidenta Aljaksandr Kazulin.

Další sankce uvalené Spojenými státy, mezi nimiž je mj. i zákaz spolupráce s koncernem Běłněftěchim, zůstávají platné. Na Běłněftěchim připadá jedna třetina devizových příjmů Běloruska.

Zdroj: Rzeczpospolita (http://www.rp.pl/temat/2.html)
Přeloženo z polštiny